The troubadour from Nashville by way of Memphis talks touring regionally to build a following, branching out and starting a vinyl subscription service, and how personal tragedy can inform one's lifelong creative aim.