This soulful singer from the American south has painstakingly built a worldwide following over the last decade.